
Verwaltung und Regierung
Servicebereich
Sie sind hier:
Beatrice Dörig
Beatrice Dörig, 1968 in St.Gallen geboren, ist durch ihre Arbeit für das Figurentheater
St.Gallen seit langem bestens bekannt. Auch als Bildende Künstlerin hat sie in den letzten
Jahren ihren eigenen Ausdruck gefunden.
Seit 2008 widmet sich Dörig der Ölmalerei. Ursprünglicher Ausgangspunkt war das eigene
Fotoarchiv. In den malerischen Umsetzungen überführte Dörig jahrzehntealte Fotografien in
die Gegenwart und untersuchte so das unterschiedliche Lebensgefühl der verschiedenen
Generationen und die Nachbilder der Kindheitserlebnisse im kollektiven Gedächtnis.
Die identitätsprägenden gesellschaftlichen und sozialen Rahmenbedingungen sind auch in
Dörigs aktuellem Projekt "Innerhalb meiner Zeit" das zentrale Thema. Hier greift die Künstlerin
erneut auf Fotografien aus dem privaten Fotoalbum zurück, verwendet jedoch zusätzlich
dokumentarische Aufnahmen aus den Medien. Jeweils zwei Fotografien werden zu einem
Paar zusammengestellt. Da treffen jugendliche Castingkandidatinnen und -kandidaten auf
pakistanische Flüchtlinge. Oder ein Dekontaminationsbecken wird ebenso wie ein Picknick unter einer chinesischen Autobahnbrücke dem Bad im Mittelmeer gegenübergestellt. Indem
Dörig die Vorlagen in Malerei überträgt, schafft sie zum einen eine Distanz zur fotografischen
Vorlage, zum anderen werden die heterogenen Ausgangsbilder einander angenähert. Der
Aneignungsprozess gleicht einer Transformation. Die Bilder werden befreit von ihrem Kontext,
von bestehenden Interpretationen oder Wertungen, sie werden zum neutralen Arbeitsmaterial,
das sich in der nachfolgenden Zusammenstellung mit neuen Inhalten füllen
lässt. Die Bildpaare weisen formale Entsprechungen auf und entsprechen oder widersprechen
sich in Aussage, Bildsprache, Thematik, Atmosphäre oder dem Ort. Gemeinsames
Merkmal ist stets der Mensch. Beatrice Dörig gelingt es mit ihrem Projekt „ Innerhalb der
Zeit“ , das menschliche Handeln in Bezug auf seine soziale, gesellschaftliche und natürliche Umgebung zu durchleuchten, und sie entwickelt Bildpaare von hoher Suggestivkraft.
Fachstelle Kultur
Rathaus
9001 St.Gallen
Telefon 071 224 51 60
