Der Autist Marco Hofmann rettete ein Paar vor einer Schlägerbande. Mutig stellte er sich dazwischen und kassierte selber heftig Prügel.

Hofmanns mutige Tat verhinderte Schlimmeres. Doch er spricht nur ungern über die Ereignisse jener Nacht: «Ich wollte einfach helfen», sagt er.

Marc Hofmann hat Zivilcourage bewiesen. Tun Sie es auch.

Gemeinsam mit Respekt ruft zum überlegten Umgang mit dem öffentlichen Raum, anderen Menschen und sich selbst auf. Private, die Stadt St.Gallen und Vereinigungen haben die Initiative gegen Gewalt, Lärm, Littering und Alkoholexzess gestartet. Wegwerfen und Liegenlassen von Abfall, Rauschtrinken, Lärmbelästigungen sowie jede Form von Gewalt gegen Personen und Sachen werden verurteilt. Gemeinsam mit Respekt will ein lebendiges und buntes St.Gallen, wo Toleranz und Respekt gelebt werden. Machen Sie mit!

Konfliktpotenzial

Die öffentlichen Räume und ihre Nutzung bergen in verschiedener Hinsicht Konfliktpotenzial, was folgend mit Interessengegensätzen aufgezeigt wird:

• Festivitäten gegen Alltagsqualität und Ruhebedürfnis
• Kommerz gegen Kultur
• Verkehr gegen Flanieren
• vorübergehende Nutzungsbeschränkungen (z.B. St.Galler Festspiele auf dem Klosterplatz) gegen touristische Nutzungsbedürfnisse
• private Aneignung gegen allgemeine Verfügbarkeit
• Lärm und Littering gegen dauerhafte Ordnung und Gestaltung

Junge und ältere Menschen, vorab aber Ausgehfreudige und Anwohner/innen, haben unterschiedliche, teilweise gegensätzliche Erwartungen. Zwischen Gestaltung und Nutzungs-möglichkeiten des öffentlichen Raums, zwischen Tradition und Innovation, zwischen Individualität und Gemeinsinn oder zwischen Freiheit und Ordnung bestehen zahlreiche Spannungsfelder. Die Stadt St.Gallen ist sich der Problematik bewusst und setzt sich für Toleranz und Respekt ein.