11. März 2010

WC-Kontrolle / Häusliche Gewalt


WC-Kontrolle

Am Mittwoch, den 10.03.2010, wurden diverse öffentliche WC-Anlagen im Stadtzentrum durch die Stadtpolizei kontrolliert. Dabei wurden insgesamt vier Personen gebüsst, welche die Örtlichkeiten als Drogenkonsumort ausgewählt hatten. Zudem wurden die Gebüssten von den Orten weggewiesen.

 

Häuslich Gewalt

 

In der Nacht vom Mittwoch auf Donnerstag, den 11.03.2010, kurz vor 0030 Uhr, reklamierten Anwohner von der St. Jakob-Strasse telefonisch bei der Stadtpolizei. Sie beschwerten sich über Lärm, welcher offensichtlich von einem Familienstreit stammte. Vor Ort konnte ein türkischstämmiges Ehepaar angetroffen werden. Beide Befragten machten gegensätzliche Aussagen. Die 50-jährige Frau sagte aus, dass sie von ihrem 5 Jahre älteren Ehemann geschlagen worden sei. Verletzungen im Gesicht und am Hinterkopf bestätigten diese Aussagen. Der gewaltausübenden Ehemann wurde für 10 Tage aus der gemeinsamen Wohnung weggewiesen. Über die bestehenden Hilfsorganisationen wurden beide Beteiligten in Kenntnis gesetzt.


Stadtpolizei - 11. März 2010 (11.03.2010 16:17)