Accesskeys

Abfallinformationen für Fremdsprachige

Die Kurzinformationen stehen in den aufgeführten Sprachen zur Verfügung und können nach Themen abgefragt werden.

Deutsch

PDF-Datei 1) Hauskehricht entsorgen (121 kB, PDF)    
PDF-Datei 2) Altpapier/Altkarton entsorgen (136 kB, PDF)    
PDF-Datei 3) Altmetall entsorgen (113 kB, PDF)    
PDF-Datei 4) Sperrgut entsorgen (90 kB, PDF)    
PDF-Datei 5) Sammelstellen (69 kB, PDF)    
PDF-Datei 6) Sonderabfälle aus Haushaltungen (97 kB, PDF)    
PDF-Datei 7) Entsorgungscenter (58 kB, PDF)    
PDF-Datei 8) Zurück zur Verkaufsstelle (79 kB, PDF)    

English

PDF-Datei 1) Disposing Household Trash (119 kB, PDF)    
PDF-Datei 2) Disposing wastepaper and waste cardboard (136 kB, PDF)    
PDF-Datei 3) Disposing scrap metal (112 kB, PDF)    
PDF-Datei 4) Disposing bulky goods (89 kB, PDF)    
PDF-Datei 5) Collection sites, waste disposal center (69 kB, PDF)    
PDF-Datei 6) Special waste from households (97 kB, PDF)    
PDF-Datei 7) Waste disposal center (58 kB, PDF)    
PDF-Datei 8) Return to retail store (77 kB, PDF)    

Español

PDF-Datei 1) Gestión de residuos domesticos (110 kB, PDF)    
PDF-Datei 2) Gestión de papel y cartón (136 kB, PDF)    
PDF-Datei 3) Gestión metal reciclable (120 kB, PDF)    
PDF-Datei 4) Recogida de objetos voluminosos (90 kB, PDF)    
PDF-Datei 5) Lugares recogida centros gestión (68 kB, PDF)    
PDF-Datei 6) Residuos especiales del hogar (99 kB, PDF)    
PDF-Datei 7) Centros de gestión de residuos (58 kB, PDF)    
PDF-Datei 8) Devolucion en los centros de venta (78 kB, PDF)    

Français

PDF-Datei 1) Traitement des ordures ménagères (125 kB, PDF)    
PDF-Datei 2) Elimination du vieux papier et des vieux cartons (138 kB, PDF)    
PDF-Datei 3) Elimination du vieux métal (115 kB, PDF)    
PDF-Datei 4) Elimination des objets encombrants (92 kB, PDF)    
PDF-Datei 5) Centres récupération déchetteries (70 kB, PDF)    
PDF-Datei 6) Déchets spéciaux en provenance du ménage (102 kB, PDF)    
PDF-Datei 7) Les déchetteries (60 kB, PDF)    
PDF-Datei 8) Restitution aux points de vente (78 kB, PDF)    

Italiano

PDF-Datei 1) Smaltire i rifiuti (112 kB, PDF)    
PDF-Datei 2) Smaltire la carta straccia ed il cartone (135 kB, PDF)    
PDF-Datei 3) Smaltimento del ferro vecchio (123 kB, PDF)    
PDF-Datei 4) Smaltire i rifiuti ingombranti (88 kB, PDF)    
PDF-Datei 5) Punti di raccolta, centro di smaltimento (68 kB, PDF)    
PDF-Datei 6) Rifiuti speciali da privati (98 kB, PDF)    
PDF-Datei 7) Centro di smaltimento (57 kB, PDF)    
PDF-Datei 8) Restituzione ai punti di vendita (79 kB, PDF)    

Português

PDF-Datei 1) Eliminação do lixo doméstico (119 kB, PDF)    
PDF-Datei 2) Eliminação de papel e papelão velhos (138 kB, PDF)    
PDF-Datei 3) Eliminação de metal velho (122 kB, PDF)    
PDF-Datei 4) Objetos volumosos (89 kB, PDF)    
PDF-Datei 5) Locais e centros de recolhimento (69 kB, PDF)    
PDF-Datei 6) Lixos domésticos especiais (98 kB, PDF)    
PDF-Datei 7) Centros para entrega de objetos (59 kB, PDF)    
PDF-Datei 8) De volta aos locais de venda (78 kB, PDF)    

Shqip

PDF-Datei 1) Si të hiqen mbeturinat e shtëpisë (145 kB, PDF)    
PDF-Datei 2) Si të hidhen letrat dhe kartonët e vjetra (136 kB, PDF)    
PDF-Datei 3) Hedhja e metalit të vjetër (115 kB, PDF)    
PDF-Datei 4) Hedhja e mallit të vështirë (91 kB, PDF)    
PDF-Datei 5) Vendet mbledhëse, qendrat e mbeturinave (70 kB, PDF)    
PDF-Datei 6) Mbeturina speziale nga shtëpitë (99 kB, PDF)    
PDF-Datei 7) Qendrat për hedhje (58 kB, PDF)    
PDF-Datei 8) Kthimi në vendet e blerjes (79 kB, PDF)    

Srpski / Hrvatski

PDF-Datei 1) Odlaganje smeca iz domacinstva (207 kB, PDF)    
PDF-Datei 2) Odlaganje starog papira i starog kartona (133 kB, PDF)    
PDF-Datei 3) Odlaganje starog metala (162 kB, PDF)    
PDF-Datei 4) Odlaganje glomaznih stvari (184 kB, PDF)    
PDF-Datei 5) Sabirna mjesta, centri za odlaganje (162 kB, PDF)    
PDF-Datei 6) Specijalni otpad iz domacinstva (193 kB, PDF)    
PDF-Datei 7) Centar za odlaganje (153 kB, PDF)    
PDF-Datei 8) Nazad prodajnim mjestima (168 kB, PDF)    

Türkçe

PDF-Datei 1) Ev çöplerinin arıtılması (209 kB, PDF)    
PDF-Datei 2) Eski kag˘ ıt ve kartonların arıtılması (137 kB, PDF)    
PDF-Datei 3) Eski metallerin arıtılması (218 kB, PDF)    
PDF-Datei 4) Büyük esyaların (187 kB, PDF)    
PDF-Datei 5) Toplama Merkezleri, Arıtma merkezleri (162 kB, PDF)    
PDF-Datei 6) Evlerden çıkan özel atıklar (195 kB, PDF)    
PDF-Datei 7) Toplama Merkezleri (156 kB, PDF)    
PDF-Datei 8) Satıs yerlerine geri verilenler (170 kB, PDF)    

Servicespalte

Raum und Umwelt

Entsorgung St.Gallen

Abfallberatung
Blumenbergplatz 3
9001 St.Gallen

Telefon +41 71 224 50 50

Öffnungszeiten

Montag – Donnerstag

08.30 Uhr – 11.30 Uhr

13.30 Uhr – 17.00 Uhr

 

Freitag

08.30 Uhr – 11.30 Uhr

13.30 Uhr – 16.30 Uhr