Accesskeys

Einschränkung des Betriebs

Aufgrund der ausserordentlichen Lage sind Dienstleistungen und Öffnungszeiten der Stadtverwaltung St.Gallen teilweise eingeschränkt. 

Nicht immer ist der Gang zum Schalter notwendig. Bitte prüfen Sie, ob Ihr Anliegen online, per Telefon oder per E-Mail erledigt werden kann. Wir bitten Sie um Verständnis, dass die Öffnungszeiten nicht überall angepasst werden. Sofern auf dieser Seite nichts anderes angegeben ist, gelten die gewohnten Öffnungszeiten.

Diese Seite wird laufend aktualisiert.

 

Schalter Rathaus

Viele Dienstleistungen der Stadtverwaltung können online, am Telefon oder per E-Mail erledigt werden, damit erübrigt sich ein Gang zum Schalter.

Die Publikumsdienste im Rathaus sind über das Telefon oder per E-Mail erreichbar. In besonderen Fällen kann ein Termin vereinbart werden. Zahlreiche Dienstleistungen können auch online erledigt werden. Beachten Sie zu Ihrem eigenen Schutz und dem Schutz Ihrer Mitmenschen die Hygienemassnahmen des Bundesamtes für Gesundheit (BAG) und halten Sie auch im Wartebereich mindestens zwei Meter Abstand.

Schalteröffnungszeiten Rathaus

  • Montag – Mittwoch: 08.30 – 17.00 Uhr 
  • Donnerstag: 08.30 – 18.00 Uhr 
  • Freitag: 08.30 – 16.30 Uhr  

Kundinnen und Kunden des Zivilstandsamts sind gebeten, vor dem Gang ins Rathaus telefonisch einen Termin zu vereinbaren.

Information und Verkauf VBSG
  • Montag – Freitag: 08.00 – 18.30 Uhr

Kontakte

 

Schalter Amtshaus (Neugasse 1/3)

Die Publikumsschalter der Direktion Planung und Bau im Amtshaus sind wieder regulär geöffnet.

Die Dienststellen der Direktion Planung und Bau sind von 08.00 – 11.30 Uhr und von 13.30 – 17.00 Uhr (Freitag 16.30 Uhr) weiterhin auch telefonisch oder per E-Mail erreichbar.

Kontakte 


 

Stadtpolizei St.Gallen

Bei allgemeinen polizeilichen Fragen wenden Sie sich an die Telefonnummer 071 224 60 00. Im Notfall immer 117 anrufen. 
 
Die Schalteröffnungszeiten der Stadtpolizei St.Gallen finden Sie auf der nachfolgenden Internetseite. 

 

Bestattungen

Bestattungen sind vom Veranstaltungsverbot grundsätzlich ausgeschlossen. Bei Fragen hilft das Bestattungsamt gerne weiter.

 

Betreibungsamt

Die Schalter des Betreibungsamtes sind wie gewohnt geöffnet. Wir bitten Sie, nicht dringliche Geschäfte mittels Online-Formular, per E-Mail betreibungsamt@stadt.sg.ch oder per Telefon 071 224 56 89 abzuwickeln.

 

Botanischer Garten

Der Botanische Garten ist ab 6. Juni 2020 wieder geöffnet. Das Gartenfest vom 7. Juni 2020 wird stattfinden, weitere Informationen folgen. 

 

Markt

Die Wochenmärkte vom Mittwoch und Samstag können seit 13. Mai 2020 wieder besucht werden. Ebenfalls der Bauernmarkt findet seit 15. Mai 2020 in einer geänderten Aufstellung wieder statt. 

 

Schule und Tagesbetreuung

Der Bundesrat hat das notrechtliche Verbot des Präsenzunterrichts auf 11. Mai 2020 aufgehoben. Die Regierung des Kantons St.Gallen und der Erziehungsrat haben beschlossen, die Zeit bis zu den Sommerferien (acht Wochen) in zwei Phasen zu teilen: Vier Wochen, bis zum 5. Juni 2020, wird vorerst in Halbklassen unterrichtet. Anschliessend, ab 8. Juni 2020, erfolgt der Unterricht im Normalbetrieb. Seit 11. Mai 2020 nimmt auch die städtische Tagesbetreuung ihren Betrieb wieder auf. 

Die Öffnungszeiten der Abteilung Schulen sind:

Montag bis Freitag
09.00 – 11.00 Uhr
14.00 – 16.00 Uhr

Zu diesen Zeiten ist auch die Hauptnummer 071 224 53 11 besetzt.

 

Schulsozialarbeit

Die Schulsozialarbeit der Stadt St.Gallen kann von Schülerinnen und Schülern sowie deren Eltern und Bezugspersonen, Lehrpersonen und Schulleitungen via E-Mail oder einer Nachricht auf dem Anrufbeantworter kontaktiert werden. Die Benachrichtigungen werden möglichst zeitnah bearbeitet und beantwortet.

Für dringende Angelegenheiten stehen Ihnen folgende Nummern zur Verfügung:

Elternnotruf: 0848 35 45 55
Kinder- und Jugendnotruf: 071 243 77 77 oder 147

 

Sportanlagen, Bibliotheken, Kinder- und Jugendtreffs

Am 11. Mai 2020 haben die städtischen Sportanlagen und Bibliotheken ihren Betrieb wieder aufgenommen. Die Kinder- und Jugendtreffs bleiben voraussichtlich bis 8. Juni 2020 geschlossen.

Die städtischen Freibäder sowie alle bisher noch geschlossenen Sportanlagen öffnen am Samstag, 6. Juni 2020.

Weitere Informationen zu den Angeboten und Dienstleistungen finden sich unter nachfolgenden Links. 

 

Stadtarchiv

Das Stadtarchiv ist geschlossen, bleibt jedoch per E-Mail erreichbar: stadtarchiv@stadt.sg.ch

 

St.Galler Stadtwerke

Der Telecom-Shop sowie das Kundenzentrum an der Vadianstrasse 8 sind wieder zu den gewohnten Zeiten geöffnet. 

 

Trauungen und eingetragene Partnerschaft

Trauungen und eingetragene Partnerschaften finden im Zivilstandskreis, in den dafür bewilligten Lokalitäten, weiterhin statt. Um alle Beteiligten bestmöglich zu schützen, dürfen an die Trauung bzw. an die Eintragungsbeurkundung keine Gäste mitgenommen werden. Zugelassen an der Trauung sind das Brautpaar, zwei Trauzeugen und allenfalls ein/e Übersetzer/in und an der Partnerschaftsbeurkundung beide Partner und allenfalls ein/e Übersetzer/in.

Bei Unklarheiten bezüglich Ihrer Trauung oder Partnerschaftseintragung hilft das Zivilstandsamt unter der Telefonnummer 071 224 52 48 gerne weiter.

 

Verkehrsbetriebe St.Gallen

Seit 4. Mai 2020 gilt beim St.Gallerbus sowie beim Seebus wieder der Normalfahrplan. Die Bevölkerung ist gemäss Bundesamt für Gesundheit (BAG) dazu aufgerufen, weiterhin auf nicht dringend nötige Fahrten zu verzichten.

Um einer erhöhten Kundennachfrage gerecht zu werden, hat die Informations- und Verkaufsstelle der VBSG im Rathaus seit dem 11. Mai 2020 wieder zu den gewohnten Zeiten von 8 Uhr bis 18.30 Uhr geöffnet. 

 

Wohnheim für Betagte Riederenholz

Ab dem 30. Mai 2020 und damit auf Pfingsten lockert das Gesundheitsdepartement die Regelung bei Besuchen in Alters- und Pflegeheimen und Einrichtungen für Menschen mit Behinderungen. 

 

Servicespalte

Stadt St.Gallen

Rathaus
9001 St.Gallen

Telefon +41 71 224 51 21

Ausserordentliche Öffnungszeiten an Feiertagen werden auf der Startseite www.stadt.sg.ch angezeigt.