Accesskeys

Namensführung

Sie haben anlässlich der Eheschliessung nach Schweizer Recht bezüglich Namensführung folgende Möglichkeiten:

  • Jeder Ehegatte behält seinen Namen; dies gilt auch für einen durch frühere Ehe erworbenen amtlichen Doppelnamen. Behalten die Brautleute ihren Namen, so bestimmen sie, welchen ihrer Ledignamen ihre Kinder tragen sollen.
  • Die Brautleute können erklären, dass sie den Ledignamen der Braut oder des Bräutigams als gemeinsamen Familiennamen tragen wollen.

Ausländische Staatsangehörige

Als ausländische Staatsangehörige müssen Sie im Ehevorbereitungsverfahren entscheiden, ob Ihr Name dem ausländischen oder dem schweizerischen Recht folgen soll.

Servicespalte

Themenbild Verwaltung und Politik

Regionales Zivilstandsamt

Rathaus
9001 St.Gallen

Telefon +41 71 224 52 48

Öffnungszeiten Zivilstandsamt

Montag bis Mittwoch
08.30 – 17.00 Uhr

 

Donnerstag
08.30 – 18.00 Uhr

 

Freitag

Nov. bis Feb. 08.30 – 16.30 Uhr
März bis 13. Nov. 08.30 – 12.00 Uhr

 

Freitagnachmittag geschlossen
infolge Trauungen


Kein Telefondienst von 11.30 – 13.30 Uhr und Donnerstag von 17.00 – 18.00 Uhr

 

Ehe und Partnerschaft nach Vereinbarung