Accesskeys

Kindesanerkennung

Vater mit Baby

Wir beraten Eltern, die nicht miteinander verheiratet sind, über das Verfahren bei der Aner­kennung der Vaterschaft und die dafür erforderlichen Dokumente.

Namensführung

Das Kind einer nicht verheirateten Schweizerin behält seinen Namen.

Für das ausländische Kind besteht die Möglichkeit der Namensführung nach Heimatrecht.

Bürgerrecht, Staatsangehörigkeit

Schweizer Bürgerrecht

Das Schweizer Kind nicht verheirateter Eltern erhält das Bürgerrecht der Mutter. Die Aner­kennung hat keinen Einfluss auf sein Bürgerrecht.

Ausländische Staatsangehörigkeit

Über den Erwerb einer ausländischen Staatsangehörigkeit können wir keine Angaben ma­chen. Auskunft erteilt die Vertretung (Botschaft oder Konsulat) des entsprechenden Landes. 

Schweiz / Ausland

Ist die Mutter Schweizerin und der Vater ausländischer Staatsangehöriger, so erhält das Kind das Schweizer Bür­gerrecht der Mutter. Daran ändert sich mit der Anerkennung durch einen ausländischen Staatsangehörigen nichts. Das Kind bleibt Schweizer Bürger/Bürgerin.

Ist die Mutter ausländische Staatsangehörige und der Vater Schweizer, so erhält das Kind das Schweizer Bür­gerrecht des Vaters, sofern es nach dem 1. Januar 2006 geboren ist.

Doppelte Staatsangehörigkeit

Aus schweizerischer Sicht spricht nichts gegen den Besitz mehrerer Staatsangehörigkeiten. Erkundigen Sie sich bei der Vertretung Ihres zweiten Heimatstaates (Botschaft oder Konsu­lat), ob eine Doppelstaatsangehörigkeit auch dort möglich ist.

Übersetzerin, Übersetzer

Ist eine Verständigung in deutscher Sprache mit dem Zivilstandsamt nicht möglich, müssen Sie auf Ihre Kosten eine übersetzende Person mitbringen. Weitere Informationen finden Sie hier.

Anerkennungsbestätigung

Als Nachweis über die erfolgte Anerkennung können Sie bei uns jederzeit telefonisch eine Anerken­nungsbestätigung bestellen.

Gebühren

Die Gebühren richten sich nach der Verordnung über die Gebühren im Zivilstandswesen. Sie werden nach der Beurkundung der Anerkennung abgerechnet.

Servicespalte

Themenbild Verwaltung und Politik

Regionales Zivilstandsamt

Rathaus
9001 St.Gallen

Telefon +41 71 224 52 48

Öffnungszeiten Zivilstandsamt

Montag bis Mittwoch
08.30 – 17.00 Uhr

 

Donnerstag
08.30 – 18.00 Uhr

 

Freitag
Okt. bis Apr. 08.30 – 16.30 Uhr
Mai bis Sept. 08.30 – 12.00 Uhr

Freitagnachmittag geschlossen
infolge Trauungen


Kein Telefondienst von 11.30 bis 13.30 Uhr und Donnerstag von 17.00 bis 18.00 Uhr


Ehe und Partnerschaft nach Vereinbarung