Alles Gute!
Wir verabschieden Kolleginnen und Kollegen in der Stadtverwaltung mit den besten Wünschen in den Ruhestand.
(Die Bildergalerie ist nicht vollständig, die Liste mit allen Namen ist unter Pensionierungen zu finden).
Urs Kohlbrenner, Leiter DLZ Handel + Quartieramt, Feuerwehr und Zivilschutz St.Gallen, nach 24 Dienstjahren auf den 31. Dezember 2025
Conny Suter, Bus- und Gebäudereinigerin, Verkehrsbetriebe St.Gallen, nach 16 Dienstjahren auf den 31. Dezember 2025
Brane Bojanic, Projektleiter ÖV, Tiefbauamt, nach 21 Dienstjahren auf den 31. Januar 2026
Sabine Keller, Technische Zeichnerin, St.Galler Stadtwerke, nach 22 Dienstjahren auf den 31. Januar 2026
Mahir Ljatifi, Gärtner Pflegegruppe Ost, Stadtgrün, nach 38 Dienstjahren auf den 31. Januar 2026
Judith Bischof, Fachmitarbeiterin Stationäre Sozialhilfe und spezielle Dienste, Soziale Dienste, nach 23 Dienstjahren auf den 31. Dezember 2025
Peter Leuzinger, Schulleiter PS Oberzil-Krontal, Schule und Musik, nach 8 Dienstjahren auf den 31. Januar 2026
Peter Christinger, Berufsbeistand, Soziale Dienste, nach 12 Dienstjahren auf den 31. Dezember 2025
Susi Niederer, Fachmitarbeiterin Hausdienst Feldli-Schoren, Infrastruktur Bildung und Freizeit, nach 44 Dienstjahren auf den 31. Dezember 2025
September 2025
- Costa Fernandes Isabel, Gruppenleitung Tagesbetreuung Boppartshof, Schule und Musik
- Dibella Michaela-Elisabeth, Buschauffeurin, Verkehrsbetriebe St.Gallen
- Festini Laura, Juristin, Soziale Dienste
- Früh Bettina, Buschauffeurin, Verkehrsbetriebe St.Gallen
- Gautschi Corinna, Mitarbeiterin Administration Primarschule St. Leonhard, Schule und Musik
- Kundela Samira, ICT Supporterin, Informatikdienste
- Mojzes David, Chauffeur/Belader, Entsorgung St.Gallen
- Müller Anette, Berufsbeiständin, Soziale Dienste
- Nedimovic Elena, Sachbearbeiterin Kundencenter, Steueramt
- Opitz Christian, Fachspezialist Energiewirtschaft und Strategieberatung, Stab Technische Betriebe
- Saiti Ilker, Strassenunterhaltsmitarbeiter, Tiefbauamt
- Schäfer Ramona, Mitarbeiterin Fachdienst Sozialabklärungen, KESB
- Schmid Katrin, Projektleiterin/Projektentwicklung, Hochbauamt
- Seidl Andreas, Strassenunterhaltsmitarbeiter, Tiefbauamt
- Stieger Nina, Sozialberaterin, Soziale Dienste
- Sziraki Linus, Fachmitarbeiter Smart Meter Rollout, St.Galler Stadtwerke
- Walliser Marc, Fachmitarbeiter EDM/PFM, St.Galler Stadtwerke
- Welz Angelique, Betreuerin Haus zur Grünhalde, Soziale Dienste
- Widler Isabella, Sachbearbeiterin, Amt für Baubewilligungen
- Zaugg Jil, Sekretärin Geschäftsprüfungskommission, Finanzkontrolle
- Zrakic Ivan, Projektleiter Energiedienstleistungen, St.Galler Stadtwerke
Oktober 2025
- Bajrami Sabri, Fachmitarbeiter Hausdienst Schönenwegen-Schönau, Infrastruktur Bildung und Freizeit
- Carciola Iara, Projektmitarbeiterin, St.Galler Stadtwerke
- D'Antuono Sandro, Revisor, Finanzkontrolle
- Eberle Kurt, Bewilligungen / Technischer Angestellter Signalisation, Stadtpolizei
- Eggenberger Julian, Gärtner Friedhof Ost, Stadtgrün
- Fäh Silvan, Technischer Angestellter, GIS Leitungsdokumentation, St.Galler Stadtwerke
- Frei Daniel, Kommandant, Feuerwehr und Zivilschutz St.Gallen
- Fuster Esther, Fachspezialistin Technisches Facility Management, Hochbauamt
- Serif Güclü Yasin, Buschauffeur, Verkehrsbetriebe St.Gallen
- Jann Nicole, Support / Sachbearbeiterin Human Resources, Stadtpolizei
- Kandzic-Guntli Esther, Buschauffeurin, Verkehrsbetriebe St.Gallen
- Mettler Aline, Orthoptistin, Schulgesundheit
- Pereira Liandro, Mitarbeiter Offene Arbeit mit Kindern, Kinder Jugend Familie
- Peters Debby, Managerin Marketing und Kommunikation, St.Galler Stadtwerke
- Preisig Janis, Ingenieur Netzplanung, St.Galler Stadtwerke
- Rohner Stefan, Projektleiter Elektromobilität, St. Galler Stadtwerke
- Scherrer Conny, Leiterin Hausdienst Rathaus und Nebenbahnhof, Hochbauamt
- Schmid Daniel, Fachmitarbeiter Hausdienst Heimat-Buchwald-Rotmonten, Infrastruktur Bildung und Freizeit
- Schweiger Thomas, Betriebsmechaniker, Entsorgung St.Gallen
- Stillhard Antonia, Berufsbeiständin, Soziale Dienste
- Tanner Nina, Sozialberaterin, Soziale Dienste
- Ulbricht Damaris, Berufsbeiständin, Soziale Dienste
November 2025
- Altherr Max, Projektleiter Gebiets- und Arealentwicklung, Stadtplanung
- Anderegg Corinne, Gruppenleitung Tagesbetreuung Schönenwegen, Schule und Musik
- Bohatec Jaroslav, Leiter Controlling, St.Galler Stadtwerke
- Bürkler Alex, Mitarbeiter Treppenbaugruppe, Tiefbauamt
- Haag Christoph, Projektleiter Unterwerke, St.Galler Stadtwerke
- Haag Daniel, Fachmitarbeiter Produktion, St.Galler Stadtwerke
- Inauen Céline, Fachperson Administration, Soziale Dienste
- Janett Nicolà, Chief Information Sercurity Officer, St.Galler Stadtwerke
- Kuhn Johanna, Mitarbeiterin Fachdienst Personal und Recht, Schule und Musik
- Mäder Yannick, Elektroinstallateur, St.Galler Stadtwerke
- Özkan Yasemin, Pädagogische Mitarbeiterin Tagesbetreuung Halden, Schule und Musik
- Quast-Schlutius Ute Friederike, Standortleitung Tagesbetreuung Riethüsli, Schule und Musik
- Rüegg Steven, Stv. Anlagenleiter Schulhaus Hof-Kreuzbühl, Infrastruktur Bildung und Freizeit
- Siegenthaler Marc, Leiter Buchhaltung, Stab Bildung und Freizeit
- Srbuljevic Nikola, Fachperson Qualitäts- und Prozessmanagement, Soziale Dienste
- Stricker Marcel, ICT System Engineer, St.Galler Stadtwerke
- Thymnios Jannis, Buschauffeur, Verkehrsbetriebe St.Gallen
- Veliu Valdete, Dentalassistentin, Schulgesundheit
- Wirz André, Sicherheit / Sachbearbeiter Quartierpolizei
- Zweifel Marc, Projektleiter Öffentlicher Verkehr und Verkehrssicherheit, Tiefbauamt
- Francis John Afu bisher Gruppenleiter Tagesbetreuung Schönenwegen, neu Berufsbeistand, Soziale Dienste ab 01.10.2025
Auf den 30. November 2025
- Denise Frei-Eicher, Mitarbeiterin Revisorat, Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde Region St.Gallen, nach 2 Dienstjahren
Auf den 31. Dezember 2025
- Susi Niederer, Fachmitarbeiterin Hausdienst Feldli-Schoren, Infrastruktur Bildung und
Freizeit, nach 44 Dienstjahren - Urs Kohlbrenner, Leiter DLZ Handel + Quartieramt, Feuerwehr und Zivilschutz St.Gallen, nach 24 Dienstjahren
- Judith Bischof, Fachmitarbeiterin Stationäre Sozialhilfe und spezielle Dienste, Soziale Dienste, nach 23 Dienstjahren
- Bogumila Glinski, Reinigungsfachfrau, Hochbauamt, nach 18 Dienstjahren
- Conny Suter, Bus- und Gebäudereinigerin, Verkehrsbetriebe St.Gallen, nach 16 Dienstjahren
- Peter Christinger, Berufsbeistand, Soziale Dienste, nach 12 Dienstjahren
- Nevenka Kägi, Reinigungsfachfrau, St.Galler Stadtwerke, nach 6 Dienstjahren
Auf den 1. Januar 2026
- Mahir Ljatifi, Gärtner Pflegegruppe Ost, Stadtgrün, nach 38 Dienstjahren
- Elisabeth Zellweger-Fehr, Sachbearbeiterin Schalter Verkehrsbewilligungen, Stadtpolizei, nach 22 Dienstjahren
- Sabine Keller, Technische Zeichnerin, St.Galler Stadtwerke, nach 22 Dienstjahren
- Brane Bojanic, Projektleiter ÖV, Tiefbauamt, nach 21 Dienstjahren
- Peter Stäbler, Strasseninspektor Ost, Tiefbauamt, nach 21 Dienstjahren
- Peter Leuzinger, Schulleiter PS Oberzil-Krontal, Schule und Musik, nach 8 Dienstjahren
Ende September 2025
- Budai Monika, Fachperson Administration, Soziale Dienste
- Castriciano Denise, Pädagogische Mitarbeiterin Tagesbetreuung, Schule und Musik
- Goldinger Renato, Belader, Entsorgung St.Gallen
- Hanselmann Ralf, Mitarbeiter Garage, Tiefbauamt
- Köstli Remo, Buschauffeur, Verkehrsbetriebe St.Gallen
- Luna Sandro, Betriebsmechaniker, Entsorgung St.Gallen
- Nigg Ronan, Sachbearbeiter Sicherheitsassistenz, Stadtpolizei
- Oesch Dominic, Gärtner Botanischer Garten, Stadtgrün
- Peterer Dominik, Sachbearbeiter Verkehr, Stadtpolizei
- Reich Stefan, Mitarbeiter Offene Arbeit mit Kindern, Kinder Jugend Familie
- Rexhepi Dhurata, Sachbearbeiterin, Betreibungsamt
- Rossi Silas, Pädagogischer Mitarbeiter Tagesbetreuung, Schule und Musik
- Rüttimann Petra, Revisorin, Finanzkontrolle
- Sittaro Germano, Stv. Leiter Fussball, Infrastruktur Bildung und Freizeit
Ende Oktober 2025
- Bachmann Sandra, Sachbearbeiterin Datenverwaltung, Stadtpolizei
- Chardon Pascal, Baumpflegespezialist, Stadtgrün
- Emmenegger Marcel, Sozialberater, Soziale Dienste
- Fellner Sabrina, Fachdienst Personal und Recht, Schule und Musik
- Hoti Adhurim, Elektroinstallateur, St.Galler Stadtwerke
- Matic Pero, Buschauffeur, Verkehrsbetriebe St.Gallen
- Moscatelli Thomas, Sachbearbeiter Sicherheit, Stadtpolizei
- Öztürk Ugur, Buschauffeur, Verkehrsbetriebe St.Gallen
- Pfiffner Anna, Gruppenleiterin Tagesbetreuung, Schule und Musik
- Schäpper Alina, Sachbearbeiterin Schalter, Bevölkerungsdienste
- Zurli Loris, Leiter Hausdienst Rathaus / Nebenbahnhof, Hochbauamt
Ende November 2025
- Baumann Fabian, ICT System Engineer, St.Galler Stadtwerke
- Ghenghiu Alice, Business Partner Controllerin, St.Galler Stadtwerke
- Joss Salome, Pädagogische Mitarbeiterin Tagesbetreuung, Schule und Musik
- Lo Re Alessandro, Bad- und Eismeister Eissportzentrum & Freibäder Lerchenfeld Rotmonten, Infrastruktur Bildung und Freizeit
- Rimili Andreas, Prävention / Sexualpädagogik, Schulgesundheit
- Roossien Jeannette, Stv. Leiterin Hauswartdienst Hof-Kreuzbühl, Infrastruktur Bildung und Freizeit
- Späth Witali, Fachspezialist, Stadtplanung
- Stillhard Antonia, Berufsbeiständin, Soziale Dienste
- Sutter Philipp, Leiter Infrastruktur und Projekte, Verkehrsbetriebe St.Gallen
- Zettel Sabine, Gruppenleiterin Tagesbetreuung, Schule und Musik
Zum Gedenken an Leo Eugster, ehemaliger Schulleiter St.Leohnhard
LEOS WIRKEN
LEO war ein toller Mann,
der viel Lustiges ersann.
Sein warmes Herz trat stets hervor;
versteckt oft von trockenem Humor!
LEO - DER MENSCH
Leo war ein charismatischer Mann.
Er zog andere stets in seinen Bann.
Verborgen vielleicht hinter einem Scherz,
offenbarte sich sein wohlwollendes Herz!
LEO - DER LÖWE
„LEO“
steht für Stärke, Mut und Würde.
Er besass alle drei,
half zu schultern anderer Bürde.
LEO - DER LEHRER
Er liebte Schülerinnen
und Schüler, ohne sie zu verwöhnen,
half Erwachsenen, sich zu versöhnen!
Knifflige Rätsel
schuf ich für seinen Unterricht:
Doch dies allein genügte ihm nicht.
Nur mithilfe seiner Ideen, seinem Drängen,
konnte ich ein Büchlein drucken,
mit unüblicher Mathe und Mengen.
LEOS ETHOS
Niemals war er nur mittelmässig.
Aber gerade, ehrlich, zuverlässig!
Er spöttelte gerne,
blies kein Trübsal,
verströmte gute Laune
und hohe Moral!
Lieber Leo, ich sage dir Dank -
für deine Freundschaft,
erbauende Gespräche beim Trank.
Du standest nicht nur einer Schule vor
- du führtest Leute zusammen mit
deinem unverwechselbaren Humor!
MERCI!
Bruno Dinner, langjähriger Freund und Berufskollege von Leo Eugster, hat der Stadtspiegel-Redaktion den Nachruf zukommen lassen.
Leo Eugster, ehemaliger Lehrer und erster Schulleiter der Schule St.Leohnhard, 24. April 1944 - 12. September 2025. (Bildquelle: TON ART Andwil-Arnegg)