Die Städtekonferenz Kultur (SKK) unterhält in Kairo ein Atelier, das ausgewählten Kulturschaffenden aus den Mitgliedstädten jeweils für sechs Monate zur Verfügung gestellt wird. Der St.Galler Fotograf Beat Belser hatte den Aufenthalt in Kairo für das Jahr 2019 zugesprochen erhalten und die Künstlerin Carina Kirsch weilte im Jahre 2024 in der ägyptischen Hauptstadt. Beide zeigen ihre dort und in der Folge entstandenen Arbeiten jetzt in einer Doppelausstellung.
Beat Belser studierte von 2015 bis 2018 an der Schule für Gestaltung St.Gallen Kommunikationsdesign mit Schwerpunkt Fotografie. Er setzt sich in seiner Arbeit einerseits intensiv mit formalen Kriterien wie Licht und Schatten, Farb- und Schwarzweissbild auseinander. Andererseits sind ihm inhaltliche Aspekte wichtig: Belsers Fotografien sind weit mehr als Dokumentationen unserer Welt, sie zeigen Menschen und ihren Alltag in verschiedenen ethnischen und sozialen Kontexten. Seine Fotografien aus Kairo porträtieren eine Situation voller sozialer Umbrüche, politischer und globalierungsbedingter Herausforderungen.
Carina Kirsch studierte Bildhauerei in Deutschland und Tschechien sowie Philosophie und Linguistik an der Universität Zürich. In Kairo widmete sich die Künstlerin dem Leben, der Architektur und der Akustik der Millionenstadt, den temporären und dauerhaften Infrastrukturen sowie deren Einfluss auf das Zusammenleben vor Ort. Ihre Feldforschungen übersetzte sie in Zeichnungen, Filme, Fotografien, Performances und Videos.
