Am Dienstag kurz nach 7.30 Uhr fuhr eine Automobilistin auf der Langgasse stadteinwärts. Auf Höhe der Liegenschaft Nr. 65 wollte ein Kind die Strasse überqueren. Die 61-jährige Autofahrerin übersah den 8-jährigen Bub. Gemäss jetzigen Erkenntnissen kam es zwischen dem Kind und dem Auto zu einem seitlichen Zusammenstoss, worauf der 8-Jährige stürzte. Die Rettung brachte den Buben mit erheblichen Verletzungen ins Spital.