Accesskeys

Logo Stadt St.Gallen

Hinter allen Zahlen eines Finanzhaushalts stehen immer reale Bedürfnisse einer Bevölkerung und Wertungen der politischen Organe. Wer das nur aus Sicht der Finanzen betrachtet, läuft Gefahr, die realen Entwicklungen nicht genügend zu würdigen. Diese Komplexität mit wenigen Zahlen erfassen zu wollen, ist ein Ding der Unmöglichkeit. Der Stadtrat legt deshalb in seinen Budget- und Rechnungsberichten immer grossen Wert auf eine umfassende Darstellung der Zusammenhänge.

 

Die Jahresrechnung 2025 weist bei einem betrieblichen Ertrag von CHF 617 Mio. und einem betrieblichen Aufwand von CHF 636 Mio. ein negatives Betriebsergebnis von CHF 19 Mio. aus. Dank eines positiven Finanzergebnisses von CHF 32 Mio. weist das operative Ergebnis einen Überschuss von CHF 13 Mio. aus. Nach Einlagen in Reserven von netto CHF 11 Mio. beträgt das Gesamtergebnis CHF 2 Mio. Im Jahr 2025 wurden Investitionen von netto CHF 49 Mio. getätigt, welche vollständig selbst finanziert werden konnten. Eine finanzielle Herausforderung bleibt nach wie vor die hohe Verschuldung, welche sich in der Bilanz zeigt. Mit diesem Rechnungsergebnis und dem aufgegleisten Entlastungsprogramm «Alliance» befindet sich die Stadt St.Gallen auf Kurs, um das Ziel eines dauerhaft ausgeglichenen Finanzhaushalts per 2029 zu erreichen.

Weitere Informationen

Auf dem Open Data Portal der Stadt St.Gallen finden Sie offene Daten zu Budgets, Jahresrechnung etc.