Wo das Projekt steht
Der Stadtrat hat das Anliegen einer Einheit der Märkte aufgenommen und die Anordnung von Pavillon und mobilen Marktständen nochmals in Varianten prüfen lassen. Er hat entschieden, dass das in der Mitwirkung vorgestellte Vorprojekt in einer angepassten, redimensionierten Form weiterbearbeitet wird. Die Pavillons und das Dach werden in der Fläche um rund fünf Prozent verkleinert. Die Grössen der einzelnen Standflächen können neu individuell verschoben werden. Das «Vorprojekt redimensioniert» enthält keine zusätzliche Untergeschossfläche.
Wie es weitergeht
Die Bearbeitung der Variante «Vorprojekt redimensioniert» verursacht eine Verzögerung der Projektierungsarbeiten von drei bis sechs Monaten. Der weitere Fahrplan sieht vor, das Bauprojekt möglichst innert Jahresfrist auszuarbeiten und anschliessend das Auflageverfahren durchzuführen. Im Winter 2024/2025 soll die Ausschreibung der Arbeiten erfolgen, damit im Sommer 2025 mit den voraussichtlich zwei Jahre dauernden Bauarbeiten begonnen werden kann.
Was bisher geschah
Für die Neugestaltung von Marktplatz und Bohl hat sich der Stadtrat im Sommer 2016 für ein partizipatives Verfahren entschieden. An zwei Veranstaltungen im ersten Halbjahr 2017 setzten sich verschiedene Anspruchsgruppen im «Forum Marktplatz» mit der Neugestaltung auseinander. Aufgrund dieser Ergebnisse hat der Stadtrat im Dezember 2017 einen Neustart bei der Planung beschlossen und im Juni 2018 das dazugehörige Wettbewerbsprogramm verabschiedet. Der Ideenwettbewerb ist auf grosse Resonanz gestossen: 43 Beiträge wurden eingereicht. Das Preisgericht hat Ende 2018 dem Stadtrat einstimmig die Arbeit «Vadian» von Lorenz Eugster Landschaftsarchitektur und Städtebau in Zürich, Brassel Architekten in Zürich sowie Flühler Architektur in St.Gallen zur Weiterbearbeitung empfohlen.
Am 24. Januar 2019 fand das dritte «Forum Marktplatz» statt. An diesem Anlass erhielten die Teilnehmenden Gelegenheit, den Jurybericht zu kommentieren und dem Stadtrat Anregungen für eine Weiterentwicklung des Siegerprojekts mitzugeben. Im Anschluss wurde ein Rahmenkredit für die Umsetzung des Projekts erarbeitet. Das Stadtparlament hat am 29. Oktober 2019 den Verpflichtungskredit in Höhe von CHF 27.7 Mio. mit 55 Ja- und 4 Nein-Stimmen bei einer Enthaltung genehmigt.
Die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger der Stadt St.Gallen haben die Neugestaltung am 27. September 2020 mit 65.4% Ja deutlich gutgeheissen. Die Stimmbeteiligung lag bei 58.6%.
Von Mitte Mai 2022 bis Mitte Juni 2022 konnte sich die Bevölkerung auf der Online-Mitwirkungsplattform der Stadt zum Vorprojekt äussern. Im Rahmen dieses Partizipationsverfahrens sind rund 270 Stellungnahmen eingegangen. Im Januar 2023 hat der Stadtrat den Mitwirkungsbericht zur Neugestaltung von Marktplatz und Bohl verabschiedet und die Grundeigentümerinnen und Grundeigentümer sowie die Marktfahrerinnen und Marktfahrer über die Ergebnisse des Mitwirkungsverfahrens informiert.
Offener, anonymer Ideenwettbewerb
Siegerbeitrag «Vadian»: Dokumente und Bilder
- Jurybericht (36211 kB, PDF, 24.01.2019)
- Medienmitteilung (18 kB, PDF, 24.01.2019)
- Präsentation (4404 kB, PDF, 24.01.2019)
- Wettbewerbsbeitrag «Vadian» Teil 1 (6120 kB, JPG, 24.01.2019)
- Wettbewerbsbeitrag «Vadian» Teil 2 (5056 kB, JPG, 24.01.2019)
- Wettbewerb Situationsplan (1602 kB, JPG, 24.01.2019)
- Wettbewerb Visualisierung Tag (2563 kB, JPG, 24.01.2019)
- Wettbewerb Visualisierung Nacht (2365 kB, JPG, 24.01.2019)
- Wettbewerb Schema Altstadt (1303 kB, JPG, 24.01.2019)
- Foto Modell (4957 kB, JPG, 24.01.2019)
Erste Überarbeitung Siegerbeitrag «Vadian» gemäss Jurybericht: Dokumente und Bilder
Rund 90 Teilnehmende haben sich am 25. Januar 2017 aktiv mit verschiedenen Themen rund um das Zentrum der St.Galler Innenstadt beschäftigt. Die Auswertung des Anlasses zeigt auf, dass in vielen Bereichen Übereinstimmung besteht. Umstritten bleiben unter anderem der zukünftige Standort der öV-Haltestellen, die Ausgestaltung des Markts sowie Erhalt resp. Abbruch von Calatravahalle und Rondelle.
Über 90 Teilnehmende haben am 27. April 2017 am zweiten Forum wiederum verschiedene Themen rund um das Herz der St.Galler Innenstadt diskutiert. Wie bereits beim ersten Forum von Ende Januar brachten sich die Teilnehmerinnen und Teilnehmer aktiv und engagiert mit ein. In verschiedenen Gruppenarbeiten wurden noch offene Fragen diskutiert, Übereinstimmungen gesichert und Differenzen minimiert. Im Vordergrund standen drei zentrale Themen, zu welchen nach dem ersten Forum noch keine Übereinstimmung bestand: Marktform, Umgang mit Calatravahalle und Rondelle sowie Standort ÖV-Haltestellen.
Der vorliegende Bericht zeigt, dass sich die übereinstimmenden Haltungen aus dem ersten Forum grossmehrheitlich bestätigt haben. Weiterhin umstritten bleibt das Thema Markt. Im Herbst entscheidet der Stadtrat über das weitere Vorgehen.
Am 24. Januar 2019 hat das dritte und letzte «Forum Marktplatz» im Kirchgemeindehaus St.Mangen stattgefunden. An diesem Anlass stellte Architektin Astrid Staufer, Präsidentin der Wettbewerbsjury, das Siegerprojekt «Vadian» im Detail vor. Sie zeigte auf, weshalb sich die Jury einstimmig für diesen Beitrag von Lorenz Eugster Landschaftsarchitektur und Städtebau GmbH aus Zürich entschieden hat. Überzeugt hat die vorgeschlagene räumliche Verschmelzung von Marktgasse und Marktplatz und die damit erreichte Grosszügigkeit. Im Anschluss konnten die rund 60 Teilnehmerinnen und Teilnehmer in Tischgruppen den Jurybericht kommentieren und dem Stadtrat Anregungen für dessen Überarbeitung mitgeben.
Die Rückmeldungen zum Siegerprojekt «Vadian» fielen fast durchwegs positiv aus: «überraschend einfach», «stimmig» oder auch «gut umsetzbar». Die Empfehlungen des Forums, beispielsweise die Gestaltung der ÖV-Haltestelle stadteinwärts, die Platzierung von Sitzgelegenheiten ohne Konsumzwang oder die Bedürfnisse des Langsamverkehrs, hat der Stadtrat für die weitere Planung mitgenommen.
Mittwoch, 4. Juli 2018
Stadträtin Maria Pappa, Stadtplaner Florian Kessler und der externe Verkehrsplaner Dominik Bieli haben am Mittwochabend, 4. Juli 2018, das Wettbewerbsprogramm und die Ergebnisse der verkehrlichen Abklärungen der interessierten Öffentlichkeit vorgestellt.
Donnerstag, 14. Dezember 2017
Stadträtin Maria Pappa und Stadtplaner Florian Kessler haben Auskunft gegeben zum weiteren Vorgehen bezüglich Neugestaltung von Marktplatz, Bohl und Blumenmarkt. Der Anlass fand am Donnerstag, 14. Dezember 2017, um 19 Uhr, im Kirchgemeindehaus St.Mangen statt.
Freitag, 2. Dezember 2016
Stadträtin Patrizia Adam und Stadtplaner Florian Kessler stellten am Freitag, 2. Dezember 2016, im Waaghaussaal das weitere Vorgehen zur Neugestaltung von Marktplatz, Bohl und Blumenmarkt sowie die Ergebnisse einer duchgeführten Online-Umfrage detailliert vor.
- Wettbewerbsprogramm (1234 kB, PDF, 04.07.2018)
- Fragenbeantwortung Wettbewerb (228 kB, PDF, 05.09.2018)
- Situationsplan mit Höhelinien (1645 kB, PDF, 04.07.2018)
- Technischer Bericht Haltestellenkonzept Marktplatz Bohl Zusammenfassung (2810 kB, PDF, 04.07.2018)
- Plangrundlagen zur Rondelle (2235 kB, PDF, 04.07.2018)
- Pläne UG Keller Perimeter 3 (43 kB, PDF, 04.07.2018)
- Pläne UG Keller Perimeter 4 (43 kB, PDF, 04.07.2018)
- Pläne UG Marktplatz und Taubenloch alle (1125 kB, PDF, 04.07.2018)
- Pläne UG Rondelle und Trafo (57 kB, PDF, 04.07.2018)
- Pläne UG Taubenloch (50 kB, PDF, 04.07.2018)
- Pläne UG Übersicht Marktplatz (1076 kB, PDF, 04.07.2018)
- Werkleitungsplan (3427 kB, PDF, 04.07.2018)
- Marktplatz Fassadenfotos (62443 kB, PDF, 04.07.2018)
- Städtebaulicher historischer Bericht (1423 kB, PDF, 04.07.2018)
- Marktplatz Übersicht Begegnungszone Langsamverkehr (2580 kB, PDF, 04.07.2018)
- Marktplatz Übersicht Anlieferung Zubringer (2574 kB, PDF, 04.07.2018)
- Marktplatz Übersicht ÖV (2571 kB, PDF, 04.07.2018)
- Marktplatz Übersicht Taxi (2571 kB, PDF, 04.07.2018)
- Marktplatz Übersicht künftiges Tram Freihalteperimeter (5319 kB, PDF, 04.07.2018)
- Empfehlungen zur Honorierung (567 kB, PDF, 04.07.2018)
- Empfehlungen zur Entschädigung der Nebenkosten (560 kB, PDF, 04.07.2018)
- Verfasserschaft nach SIA (20 kB, PDF, 04.07.2018)
Medienkonferenz vom 17. August 2023
Medienkonferenz vom 5. Mai 2022
Medienkonferenz vom 26. September 2019
Medienmitteilung vom 25. März 2019
Medienkonferenz vom 24. Januar 2019
Medienkonferenz vom 4. Juli 2018
- Neugestaltung Marktplatz und Bohl: Wettbewerb startet (145 kB, PDF)
- Präsentation Medienkonferenz (3171 kB, PDF, 04.07.2018)
- Technischer Bericht: Haltestellenkonzept Bohl (6814 kB, PDF, 04.07.2018)
- ÖV auf dem Bohl: Gutachten Zweitmeinung (221 kB, PDF, 04.07.2018)
- Wettbewerbsprogramm (1234 kB, PDF, 04.07.2018)
- Fragenbeantwortung Wettbewerb (228 kB, PDF, 05.09.2018)
Medienmitteilung vom 31. Mai 2017
Medienmitteilung vom 31. März 2017
Medienkonferenz vom 25. November 2016